Saltar al contenido

Legal

Política de privacidad

Qué datos recoge Tone, con qué finalidad, durante cuánto tiempo los conserva y qué puede usted solicitarnos. Sirve también como información al interesado conforme a la ley turca de protección de datos personales (KVKK) y al Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD).

Última actualización: 12 de noviembre de 2026

Esta página es una traducción automática. La versión en inglés es la vinculante.

Quiénes somos

Tone (tone.tr) es un sitio web para leer letras de canciones y compartirlas en forma de tarjetas. Puede ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier aspecto de esta política en [email protected].

Qué datos recogemos

Tone puede leerse sin cuenta. Los datos que conservamos dependen de lo que usted haga:

  • Si inicia sesión con Google: su nombre, dirección de correo electrónico, foto de perfil e identificador de cuenta de Google, tal como Google nos los comunica. A partir de su nombre creamos un nombre de usuario, que puede cambiar en Ajustes.
  • Si utiliza su cuenta: las canciones de su biblioteca (y las que ha ocultado), sus valoraciones, lo que comparte en su perfil, las tarjetas de letras que crea (las líneas, el formato y el aspecto) y si su perfil está oculto.
  • Mientras tiene la sesión iniciada: una sesión, con la dirección IP y el navegador (user agent) desde los que se abrió, para mantener su sesión iniciada y detectar usos indebidos.
  • Si crea una tarjeta sin cuenta: una huella unidireccional y con sal de su dirección IP, para que la tarjeta pueda actualizarse mientras la edita. No podemos reconstruir la dirección a partir de ella. Las tarjetas que nadie comparte se eliminan al cabo de un día.
  • Cuando visita el sitio: las páginas vistas cada día y la hora, junto con su país, el sitio que le remitió, el idioma que su navegador solicita en primer lugar (solo su código, como «tr» o «en»), el tipo de dispositivo y las familias de su navegador y sistema operativo (un nombre para cada uno, como «phone», «Safari», «iOS»), y dos huellas unidireccionales de su dirección IP y su navegador: una para que cada visitante se cuente una sola vez al día y otra para que la misma persona se cuente una sola vez a lo largo de una semana o un mes. La primera se genera con una clave aleatoria que cambia cada día y la segunda con una que cambia cada mes natural; cada clave se elimina cuando termina su día o su mes, de modo que una huella no puede convertirse de nuevo en su dirección ni cotejarse con la de otro mes. Para ello no se utiliza ninguna cookie, y no se almacenan ni su dirección IP ni los datos propios de su navegador.
  • Lo que ocurre en una página, únicamente como recuentos y sin nada que indique quién lo hizo: una tarjeta descargada o compartida, una letra copiada, un enlace seguido hacia otro sitio (su host), una página no encontrada o con error (su dirección) y la velocidad de carga de una página (calificada como buena o deficiente).
  • Su país: su dirección IP se consulta en una base de datos alojada en nuestro propio servidor (geolocalización IP de DB-IP (se abre en una pestaña nueva)) para mostrarle la página de inicio de su país. La dirección no se almacena con este fin.
  • Búsquedas: el texto de las búsquedas realizadas en la página de resultados y de aquellas a las que el catálogo no pudo dar respuesta, con su frecuencia, para saber qué se busca y poder localizarlo. No se vinculan a usted.
  • Cuando algo falla: la página, el mensaje de error y su navegador (user agent), en los registros de nuestro servidor.
  • Registros del servidor web: su dirección IP, la página solicitada, la hora y su navegador, tal como los registra cualquier servidor web.

No solicitamos ni conservamos datos de pago, y no utilizamos servicios de publicidad ni de seguimiento.

Finalidades y base jurídica

  • Prestar su cuenta y sus funciones (biblioteca, valoraciones, perfil, tarjetas): es necesario para prestar el servicio que usted ha solicitado (art. 6.1.b) del RGPD; art. 5.2.c) de la KVKK).
  • Mantener la seguridad del sitio, prevenir abusos y corregir errores: nuestro interés legítimo en gestionar un servicio seguro (art. 6.1.f) del RGPD; art. 5.2.f) de la KVKK).
  • Conocer qué páginas se utilizan y por cuántos visitantes, a partir de recuentos realizados sin cookies (véase «Qué datos recogemos»): nuestro interés legítimo en mejorar el sitio.
  • Cumplir obligaciones legales, como responder a un tribunal o a una autoridad: art. 6.1.c) del RGPD; art. 5.2.ç) de la KVKK.

Recogemos estos datos por medios electrónicos: de su navegador cuando utiliza el sitio y de Google cuando inicia sesión con dicho servicio.

Cookies y almacenamiento en su navegador

Tone solo utiliza las cookies que necesita para funcionar o para recordar sus preferencias. Ninguna se utiliza con fines publicitarios ni para seguirle entre sitios, por lo que no solicitamos su consentimiento para ellas.

NombreFinalidadDuración
tone.session_tokenMantiene su sesión iniciada30 días o hasta que cierre la sesión
tone.session_dataUna copia breve de su sesión, para que las páginas carguen más rápido5 minutos
tone-localeRecuerda el idioma que ha elegido1 año
tone-chartRecuerda la lista de éxitos que consultó por última vez en la página de inicio1 año
tone-regionRecuerda la región que ha elegido para la página de inicio1 año
Vistos recientemente (almacenamiento local)Las canciones que ha abierto últimamente, para la página de inicio. Permanece en su navegador y nunca se nos envíaHasta que lo borre

Quién ve sus datos

No vendemos sus datos ni los compartimos con fines publicitarios. Solo llegan a terceros de las siguientes formas:

  • Otras personas: su perfil (nombre, nombre de usuario, foto, lo que comparte, su biblioteca y sus valoraciones) es público salvo que lo oculte en Ajustes; las canciones que oculte en su biblioteca siguen siendo privadas. Una tarjeta que comparta puede verla cualquier persona que tenga su enlace.
  • Proveedores de servicios que trabajan para nosotros: el servicio que aloja nuestro servidor y conserva sus copias de seguridad, y Google para el inicio de sesión.
  • Imágenes y enlaces de terceros: las portadas de canciones y las fotos de artistas se cargan desde servidores de Deezer, Apple y Genius, que ven su dirección IP cuando su navegador las solicita. Los enlaces a Spotify, Apple Music, YouTube y SoundCloud le llevan a sus sitios, sujetos a sus propias políticas.
  • Las autoridades, cuando la ley lo exija.

Transferencias internacionales

El inicio de sesión con Google, y algunos de nuestros proveedores, pueden implicar un tratamiento fuera de su país, incluido en los Estados Unidos. Cuando la ley lo exige, estas transferencias se basan en las garantías que ella prevé, como las cláusulas contractuales tipo (art. 46 del RGPD; art. 9 de la KVKK).

Plazo de conservación

  • Su cuenta y todo su contenido: hasta que elimine su cuenta. Al eliminarla en Ajustes, se suprime de inmediato junto con su biblioteca, sus valoraciones, sus tarjetas y su perfil.
  • Copias en las copias de seguridad: las copias de seguridad nocturnas se conservan 7 días en nuestro servidor y 30 días en un almacenamiento externo, tras lo cual los datos eliminados desaparecen también de ellas.
  • Sesiones: 30 días como máximo.
  • Tarjetas creadas sin cuenta y nunca compartidas: 1 día.
  • Registros del servidor: hasta 14 días.
  • Recuentos de páginas vistas: se conservan, ya que no contienen nada sobre ninguna persona.

Sus derechos

Puede solicitarnos que le indiquemos si tratamos sus datos y cuáles son; que los rectifiquemos; que los suprimamos; que limitemos su tratamiento o que atendamos su oposición a él; recibirlos en un formato portable; y saber con quién se han compartido. Conforme al art. 11 de la KVKK, también puede preguntar para qué se utilizan y qué destinatarios en Turquía o en el extranjero los han recibido, y reclamar una indemnización por los daños causados por un tratamiento ilícito.

La mayor parte puede hacerla usted mismo: cambiar su nombre de usuario u ocultar su perfil en Ajustes, o eliminar allí su cuenta. Para cualquier otra cuestión, escriba a [email protected] desde la dirección de correo electrónico de su cuenta. Respondemos en un plazo de 30 días. También puede presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos (en Turquía, la Autoridad de Protección de Datos Personales, KVKK).

Menores

Tone no está destinado a menores de 13 años, que no deben crear una cuenta. Si cree que un menor lo ha hecho, escríbanos y la eliminaremos.

Seguridad

El sitio se sirve únicamente a través de HTTPS. La base de datos no es accesible desde internet, cada parte del servicio solo tiene el acceso que necesita y las sesiones están firmadas. Ningún sistema es completamente seguro; si tenemos conocimiento de una brecha que le afecte, se lo comunicaremos a usted y a las autoridades conforme exija la ley.

Cambios

Si modificamos esta política, actualizaremos la fecha que figura al principio. Si el cambio es significativo, lo indicaremos en el sitio antes de que surta efecto.